kagaaz

साहित्य, कला, और डिज़ाइन

اوم پرکاش والمیکی – جاتی औमप्रकाश वाल्मीकि :- जाति

جاتی

Street art. Olomouc, Poland. Photo: Pravasi.

Street art. Olomouc, Poland. Photo: Pravasi.

اوم پرکاش والمیکی

 ( जाती”, औमप्रकाश वाल्मीकि“)

دیکھے ہیں یہاں ہر روز

الگ الگ چہرہ

رنگ روپ میں الگ

نہیں پہچانی جا سکتی

اُن کی جاتی

بِنا پوچھ!

میدان میں ہوگا جب جلسه

آدمی سے جُڑکر آدمی

جُٹےگی بھیڑ

تب کون بتا  پایگا

بھیڑ کی جاتی

بھیڑ کی جاتی پوچھنا

ویسا ہی ہے

جیسے ندی کے بہاو کو روکنا

سمندر میں جانے سے

جاتی آدِم سبھیتا کا

نکیلا اوزار ہے

جو سڑک چلتے آدمی کو

کر دیتا ہے چھلنی

ایک تُم ہو

جو ابھی تک چِپ کے ہو جاتی سے

نہ جانے کس۔۔۔ نے

تُمہارے گلے میں

ڈال دیا ہے جاتی کا پھندا

جو نہ تُمہیں جینے دیتا ہے

نہ ہمیں

لُٹیرے لوٹ کر جا چُکے ہیں

کُچھ لوٹنے کی تیاری میں ہیں

میں پوچھتا ہوں

کیا اُن کی جاتیتُم سے اونچی ہے؟

(लिप्यांतरण– प्रवासी)

P جلسه jalsa (for A. جلسة jalsat, fem., rt. جلس ‘to sit’), s.m. A sitting; a meeting, an assembly; a social gathering; a committee; a society; posture, situation, seat, post, state, bearing

H جڙنا जुड़ना juṛnā (fr. the trans. joṛnā, or i.q. juṭnā, q.v.), v.n. To be joined, be attached; to join, unite; to copulate; to come to hand, be got, be had. be obtained or procured.

S سبھیتا सभ्यता sabhyatā s.f. civilization

H نکيلا नुकीला nukīlā [nukk(a) = nok, q.v.+Prk. इल्लओ=S. इल+कः], adj. (f. –ī), Having a sharp point; pointed;—tapering;—(in Bot.) acute;—(met.) charming, fascinating.

A اوزار auzār (pl. of وزر), s.m. sing. & plur. Tool, instrument; arms, tools, instruments, apparatus, &c.=ālāt, q.v.

P تياري taiyarī, s.f. The state of being prepared; preparedness, readiness; preparation, getting ready, making; arrangement; show, pomp, splendour, magnificence; plumpness, fatness: robustness:—taiyārī karnā (-), To make preparation (for), to prepare, get ready (for), &c.

Advertisements

एक उत्तर दें

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / बदले )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / बदले )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / बदले )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / बदले )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on मार्च 20, 2015 by .

नेविगेशन

%d bloggers like this: